ART:0523 - In memoriam Stefan Jäger - Versionsgeschichte

Nikolaus am 13. Juni 2016 um 07:09 Uhr

2016-06-13T07:09:06Z

Nikolaus am 9. Februar 2016 um 15:53 Uhr

2016-02-09T15:53:04Z

Nikolaus am 9. Februar 2016 um 15:51 Uhr

2016-02-09T15:51:57Z

Herwig am 3. Januar 2016 um 16:21 Uhr

2016-01-03T16:21:46Z

Nikolaus am 28. Dezember 2015 um 10:40 Uhr

2015-12-28T10:40:06Z

Herwig: Herwig verschob die Seite In memoriam Stefan Jäger (H2) nach ART:0523 - In memoriam Stefan Jäger, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

2015-12-09T10:33:07Z

Herwig verschob die Seite In memoriam Stefan Jäger (H2) nach ART:0523 - In memoriam Stefan Jäger, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

Nikolaus am 20. September 2015 um 07:05 Uhr

2015-09-20T07:05:24Z

Nikolaus am 15. September 2015 um 09:48 Uhr

2015-09-15T09:48:16Z

Nikolaus am 27. Juni 2015 um 11:40 Uhr

2015-06-27T11:40:23Z

Herwig am 24. Mai 2015 um 09:48 Uhr

2015-05-24T09:48:14Z

@@ Zeile 48: / Zeile 48: @@
 * {{pdf|ART_0523.pdf|Broschüre}}
 [[Kategorie:Gelegenheitsbroschüre]]
 [[Kategorie:Gedenkstätte]]

@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 Schon kurz nachdem [[Stefan Jäger]] (am 16. März 1962) gestorben war, wurde in vielen Bewunderern seiner Werke der Wunsch wach, "etwas" gegen das Vergessen zu tun. So eröffnete sich mir gegenüber [[Dr. Peter Pink]], er wolle – da er ihn persönlich gut kannte – eine Monographie oder Lebensgeschichte schreiben (was er auch später tat!). Langsam reifte der Gedanke, eine [[Gedenkstätte]] in der Stadt und an dem Ort seines Wirkens zu errichten. Der Vater des Gedankens war der Biologielehrer und Kunstkenner Herr Gymnasialprofessor (GP) [[Karl-Hans Gross]]. Dazu brauchte er die Unterstützung der Behörde, die die entsprechenden Genehmigungen einholen und welche die finanzielle Seite regeln sollte. Es gelang ihm, das Interesse für dieses Vorhaben bei dem Chefredakteur der Neuen Banater Zeitung, Herrn [[Nikolaus Berwanger]], zu wecken. Durch seine politischen Funktionen überwand Herr Berwanger viele Hindernisse und es gelang ihm in einem bescheidenen Maße auch, die finanzielle Seite zu regeln. Gemeinsam mit Frau [[Dr. Annemarie Podlipny-Hehn]] vom [[Banater Museum|Temeschburger Museum]] gelang es ihm auch, einige Bilder [[Stefan Jäger]]s, insbesondere das große Triptychon, nach [[Jimbolia|Hatzfeld]] zu bringen. Leider nicht alles was sie hatten, das Museum beharrte darauf, einige Bilder und Dinge aus dem persönlichen Leben des Meisters nicht freizugeben. Unterstützt von Studiendirektor [[Hans Bräuner]], von [[Eduard Jankovits]] und Anna Huniar, die als "Gedenkstättenführerin" vorgesehen war, begann die Vorbereitung der Ausstellung. Fachleute aus verschiedenen Betrieben stellten spontan ihr Wissen und Können in den Dienst der Sache. In kurzer Zeit wurde das Gebäude (notdürftig) saniert, ein neuer Eingang zum Hof wurde geschaffen, der Hof durch eine Mauer verkleinert, um so die zukünftige [[Gedenkstätte]] zu schützen.<br/>
 Da die Bilder (fast) alle im Privatbesitz waren, begann GP [[Karl-Hans Gross|Gross]] Besitzer einiger Bilder aufzusuchen, um sie auf eine Leihgabe anzusprechen. Dabei wurde er von GP [[Hans Schulz|Johann Schulz]] unterstützt, der zugleich neben Bilder aus seinem Besitz, die Staffelei des Meisters, einige Farben, Paletten und Pinsel als Leihgabe anbot.<br/>
-Die [[Gedenkstätte]] bestand aus einem Vorraum und dem Ausstellungsraum. Im Vorraum befanden sich Fotografien aus dem Leben des Künstlers, Bilder und Skizzen aus dem Bestand des Museums aus Temeschburg und Fotokopien seiner persönlichen Dokumente. Im Mittelpunkt des Vorraums stand eine [[Peter Berberich|Büste]] des Künstlers. Die Büste stand auf einem Sockel, in dem auf allen vier Seitenwänden Nachbildungen von Jägerbildern geschnitzt waren. Angefertigt und gestiftet waren Sockel und [[Peter Berberich|Büste]] von [[Peter Berberich]]. Im Hauptausstellungsraum befand sich das große Triptychon "[[WK:0376|Einwanderung der Schwaben in das Banat]]" und Bilder aus dem Privatbesitz. Es ist nicht möglich, alle zu nennen, die Bilder zur Verfügung gestellt haben. Es seien nur jene genannt, die dies mehrfach taten: Paul Thomas, Maria Brosch, Franz Cseko, Maria Candale, Elisabeth Stertz, Jolan Merky, Elemar Böss, Hermine Gaul u. v. a. m. Die [[Gedenkstätte]] wurde am 31. Mai 1969 festlich eröffnet. Neben Ansprachen der eingeladenen Festredner bot auch der Kindergarten ein kurzes Programm, dargeboten von kleinen, farbenprächtigen Trachtenträgerinnen und Trachtenträger. Die ersten zweieinhalb Jahre gab es feste Öffnungszeiten und die Bilder wurden etwa alle 6 Monate gewechselt. Bis zum 16. Februar 1972 verzeichnete Frau Huniar rund 7.000 Besucher, von denen etwa 5.000 Besucher außerhalb der Besuchszeiten kamen.<br/>
+Die [[Gedenkstätte]] bestand aus einem Vorraum und dem Ausstellungsraum. Im Vorraum befanden sich Fotografien aus dem Leben des Künstlers, Bilder und Skizzen aus dem Bestand des Museums aus Temeschburg und Fotokopien seiner persönlichen Dokumente. Im Mittelpunkt des Vorraums stand eine [[Peter Berberich|Büste]] des Künstlers. Die Büste stand auf einem Sockel, in dem auf allen vier Seitenwänden Nachbildungen von Jägerbildern geschnitzt waren. Angefertigt und gestiftet waren Sockel und [[Peter Berberich|Büste]] von [[Peter Berberich]]. Im Hauptausstellungsraum befand sich das große Triptychon "[[WK:0376|Einwanderung der Schwaben in das Banat]]" und Bilder aus dem Privatbesitz. Es ist nicht möglich, alle zu nennen, die Bilder zur Verfügung gestellt haben. Es seien nur jene genannt, die dies mehrfach taten: Paul Thomas, Maria Brosch, Franz Cseko, Maria Candale, Elisabeth Stertz, Jolan Merky, Elemer Böss, Hermine Gaul u. v. a. m. Die [[Gedenkstätte]] wurde am 31. Mai 1969 festlich eröffnet. Neben Ansprachen der eingeladenen Festredner bot auch der Kindergarten ein kurzes Programm, dargeboten von kleinen, farbenprächtigen Trachtenträgerinnen und Trachtenträger. Die ersten zweieinhalb Jahre gab es feste Öffnungszeiten und die Bilder wurden etwa alle 6 Monate gewechselt. Bis zum 16. Februar 1972 verzeichnete Frau Huniar rund 7.000 Besucher, von denen etwa 5.000 Besucher außerhalb der Besuchszeiten kamen.<br/>
 Die Bedingungen waren für Bilder und Besucher wahrlich nicht günstig. Im Winter gab es einen Eisenofen, der die Temperatur kaum einige Grad über Null hielt, zudem war die Feuchtigkeit im Raum unverantwortlich groß.<br/>
 Die Nichte Stefan Jägers schenkte in dieser Zeit der [[Gedenkstätte]] 75 Skizzen aus dem Bestand des Meisters, das Kulturhaus – unter dessen (materieller) Verwaltung die [[Gedenkstätte]] stand – hatte etwas Geld zur Renovierung bereitgestellt und spendenfreudige Besucher hatten die Kasse etwas aufgefüllt. So wurde in diesem Sommer 1972 der Fußboden neu gestrichen, neue Vorhänge gekauft, die elektrische Installation verbessert, neue Schaukästen bestellt, Teppiche gekauft. Herr GP [[Karl-Hans Gross]] hatte die Vorahnung, dass in nächster Zukunft ein stetiger Tausch der Bilder immer schwieriger wird. Deswegen wurde ein neues Konzept entwickelt: eine ständige Ausstellung des vorhandenen Materials. Dann wurden die finanziellen Mittel knapp, und Kulturhausdirektor Hans Weidner konnte aus den "bescheidenen Einnahmen" die Gedenkstättenführerin nicht mehr bezahlen. Ab dem Sommer 1972 gab es keine festen Öffnungszeiten mehr. Der Schlüssel blieb bei Familie Huniar und die Besucher der [[Gedenkstätte]] mussten sich vorher anmelden oder aber einen Umweg bis zur Familie Huniar in Kauf nehmen. Vielen Besuchern wurde durch Herrn Hans Jost – dem es nie zuviel war, mit dem Fahrrad Familie Huniar zu benachrichtigen, egal bei welcher Jahreszeit oder Wetter – der Besuch ermöglicht. Herr Jost und seine Oma wohnten im Vorhaus der [[Gedenkstätte]]. Ein Telefonanschluss wurde allerdings nie genehmigt!<br/>

@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 Schon kurz nachdem [[Stefan Jäger]] (am 16. März 1962) gestorben war, wurde in vielen Bewunderern seiner Werke der Wunsch wach, "etwas" gegen das Vergessen zu tun. So eröffnete sich mir gegenüber [[Dr. Peter Pink]], er wolle – da er ihn persönlich gut kannte – eine Monographie oder Lebensgeschichte schreiben (was er auch später tat!). Langsam reifte der Gedanke, eine [[Gedenkstätte]] in der Stadt und an dem Ort seines Wirkens zu errichten. Der Vater des Gedankens war der Biologielehrer und Kunstkenner Herr Gymnasialprofessor (GP) [[Karl-Hans Gross]]. Dazu brauchte er die Unterstützung der Behörde, die die entsprechenden Genehmigungen einholen und welche die finanzielle Seite regeln sollte. Es gelang ihm, das Interesse für dieses Vorhaben bei dem Chefredakteur der Neuen Banater Zeitung, Herrn [[Nikolaus Berwanger]], zu wecken. Durch seine politischen Funktionen überwand Herr Berwanger viele Hindernisse und es gelang ihm in einem bescheidenen Maße auch, die finanzielle Seite zu regeln. Gemeinsam mit Frau [[Dr. Annemarie Podlipny-Hehn]] vom [[Banater Museum|Temeschburger Museum]] gelang es ihm auch, einige Bilder [[Stefan Jäger]]s, insbesondere das große Triptychon, nach [[Jimbolia|Hatzfeld]] zu bringen. Leider nicht alles was sie hatten, das Museum beharrte darauf, einige Bilder und Dinge aus dem persönlichen Leben des Meisters nicht freizugeben. Unterstützt von Studiendirektor [[Hans Bräuner]], von [[Eduard Jankovits]] und Anna Huniar, die als "Gedenkstättenführerin" vorgesehen war, begann die Vorbereitung der Ausstellung. Fachleute aus verschiedenen Betrieben stellten spontan ihr Wissen und Können in den Dienst der Sache. In kurzer Zeit wurde das Gebäude (notdürftig) saniert, ein neuer Eingang zum Hof wurde geschaffen, der Hof durch eine Mauer verkleinert, um so die zukünftige [[Gedenkstätte]] zu schützen.<br/>
 Da die Bilder (fast) alle im Privatbesitz waren, begann GP [[Karl-Hans Gross|Gross]] Besitzer einiger Bilder aufzusuchen, um sie auf eine Leihgabe anzusprechen. Dabei wurde er von GP [[Hans Schulz|Johann Schulz]] unterstützt, der zugleich neben Bilder aus seinem Besitz, die Staffelei des Meisters, einige Farben, Paletten und Pinsel als Leihgabe anbot.<br/>
-Die [[Gedenkstätte]] bestand aus einem Vorraum und dem Ausstellungsraum. Im Vorraum befanden sich Fotografien aus dem Leben des Künstlers, Bilder und Skizzen aus dem Bestand des Museums aus Temeschburg und Fotokopien seiner persönlichen Dokumente. Im Mittelpunkt des Vorraums stand eine [[Peter Berberich|Büste]] des Künstlers. Die Büste stand auf einem Sockel, in dem auf allen vier Seitenwänden Nachbildungen von Jägerbildern geschnitzt waren. Angefertigt und gestiftet waren Sockel und [[Peter Berberich|Büste]] von [[Peter Berberich]]. Im Hauptausstellungsraum befand sich das große Triptychon "[[WK:0376|Einwanderung der Schwaben in das Banat]]" und Bilder aus dem Privatbesitz. Es ist nicht möglich, alle zu nennen, die Bilder zur Verfügung gestellt haben. Es seien nur jene genannt, die dies mehrfach taten: Paul Thomas, Maria Brosch, Franz Cseko, Maria Candale, Elisabeth Stertz, Jolan Merky, Elemer Böss, Hermine Gaul u. v. a. m. Die [[Gedenkstätte]] wurde am 31. Mai 1969 festlich eröffnet. Neben Ansprachen der eingeladenen Festredner bot auch der Kindergarten ein kurzes Programm, dargeboten von kleinen, farbenprächtigen Trachtenträgerinnen und Trachtenträger. Die ersten zweieinhalb Jahre gab es feste Öffnungszeiten und die Bilder wurden etwa alle 6 Monate gewechselt. Bis zum 16. Februar 1972 verzeichnete Frau Huniar rund 7.000 Besucher, von denen etwa 5.000 Besucher außerhalb der Besuchszeiten kamen.<br/>
+Die [[Gedenkstätte]] bestand aus einem Vorraum und dem Ausstellungsraum. Im Vorraum befanden sich Fotografien aus dem Leben des Künstlers, Bilder und Skizzen aus dem Bestand des Museums aus Temeschburg und Fotokopien seiner persönlichen Dokumente. Im Mittelpunkt des Vorraums stand eine [[Peter Berberich|Büste]] des Künstlers. Die Büste stand auf einem Sockel, in dem auf allen vier Seitenwänden Nachbildungen von Jägerbildern geschnitzt waren. Angefertigt und gestiftet waren Sockel und [[Peter Berberich|Büste]] von [[Peter Berberich]]. Im Hauptausstellungsraum befand sich das große Triptychon "[[WK:0376|Einwanderung der Schwaben in das Banat]]" und Bilder aus dem Privatbesitz. Es ist nicht möglich, alle zu nennen, die Bilder zur Verfügung gestellt haben. Es seien nur jene genannt, die dies mehrfach taten: Paul Thomas, Maria Brosch, Franz Cseko, Maria Candale, Elisabeth Stertz, Jolan Merky, Elemar Böss, Hermine Gaul u. v. a. m. Die [[Gedenkstätte]] wurde am 31. Mai 1969 festlich eröffnet. Neben Ansprachen der eingeladenen Festredner bot auch der Kindergarten ein kurzes Programm, dargeboten von kleinen, farbenprächtigen Trachtenträgerinnen und Trachtenträger. Die ersten zweieinhalb Jahre gab es feste Öffnungszeiten und die Bilder wurden etwa alle 6 Monate gewechselt. Bis zum 16. Februar 1972 verzeichnete Frau Huniar rund 7.000 Besucher, von denen etwa 5.000 Besucher außerhalb der Besuchszeiten kamen.<br/>
 Die Bedingungen waren für Bilder und Besucher wahrlich nicht günstig. Im Winter gab es einen Eisenofen, der die Temperatur kaum einige Grad über Null hielt, zudem war die Feuchtigkeit im Raum unverantwortlich groß.<br/>
 Die Nichte Stefan Jägers schenkte in dieser Zeit der [[Gedenkstätte]] 75 Skizzen aus dem Bestand des Meisters, das Kulturhaus – unter dessen (materieller) Verwaltung die [[Gedenkstätte]] stand – hatte etwas Geld zur Renovierung bereitgestellt und spendenfreudige Besucher hatten die Kasse etwas aufgefüllt. So wurde in diesem Sommer 1972 der Fußboden neu gestrichen, neue Vorhänge gekauft, die elektrische Installation verbessert, neue Schaukästen bestellt, Teppiche gekauft. Herr GP [[Karl-Hans Gross]] hatte die Vorahnung, dass in nächster Zukunft ein stetiger Tausch der Bilder immer schwieriger wird. Deswegen wurde ein neues Konzept entwickelt: eine ständige Ausstellung des vorhandenen Materials. Dann wurden die finanziellen Mittel knapp, und Kulturhausdirektor Hans Weidner konnte aus den "bescheidenen Einnahmen" die Gedenkstättenführerin nicht mehr bezahlen. Ab dem Sommer 1972 gab es keine festen Öffnungszeiten mehr. Der Schlüssel blieb bei Familie Huniar und die Besucher der [[Gedenkstätte]] mussten sich vorher anmelden oder aber einen Umweg bis zur Familie Huniar in Kauf nehmen. Vielen Besuchern wurde durch Herrn Hans Jost – dem es nie zuviel war, mit dem Fahrrad Familie Huniar zu benachrichtigen, egal bei welcher Jahreszeit oder Wetter – der Besuch ermöglicht. Herr Jost und seine Oma wohnten im Vorhaus der [[Gedenkstätte]]. Ein Telefonanschluss wurde allerdings nie genehmigt!<br/>

@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 Die Besucher kamen von nah und fern. Prof. Dr. Peter Lamoth, Dr. Anton Scherer, Dr. Alexander Krischan, Stefan Dodu (er schrieb in das Gästebuch: "Was Grigorescu für Rumänien bedeutet, ist [[Stefan Jäger]] für die Banater Schwaben"), Egon Dörner, GP Dr. Ernst Hauler, Dr. Hans Weresch, Paul Tischler (aus Bratislava), Prof. Dube Popovici (Belgrad) sind nur einige der erwähnenswerten Namen.<br/>
 Durch meinen Ausreiseantrag aufgeschreckt, hat mich die örtliche Behörde aufgefordert, den Schlüssel abzugeben. Im Herbst 1981 übergab ich den Schlüssel Herrn GP [[Hans Schulz|Johann Schulz]].<br/>
+<br style="clear:both"/>
 [[Kategorie:Gelegenheitsbroschüre]]
 [[Kategorie:Aufsatz]]
 [[Kategorie:Gedenkstätte]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:In memoriam Stefan Jäger}}
-{{Infobox Bibliografie Aufsatz
-  |Artikelnummer       = 0395
+{{Infobox Bibliografie
-  |AutorName           = Huniar
+  |Artikelnummer              =0523
-  |AutorVorname        = Erich, Oberstudienrat
+  |Cover                             =
-  |Aufsatztitel        = In memoriam Stefan Jäger
+ |Autor                             =Erich Huniar
-  |HerausgeberName     =
+  |Autor2                           =
-  |HerausgeberVorname  =
+ |Autor3                           =
-  |Buchtitel           = Stefan Jäger Gedenk- und Begegnungshaus
+  |Titel_Artikel                 =In memoriam Stefan Jäger
-  |Untertitel          =
+  |Untertitel_Artikel         =
-  |Reihentitel         =
+  |Publikation                    =Gelegenheitsbroschüre
-  |Erscheinungsort     = Jimbolia - Hatzfeld
+  |Publikation_Titel          =Stefan Jäger Gedenk- und Begegnungshaus
-  |Verlag              =
+  |Publikation_Untertitel  =Casa memorială Stefan Jäger
-  |Entstehungsjahr     = 1996
+ |Reihe                            =
-  |Seite               =
+ |Band                             =
 }}
-<br/>
+<h2 class="myuntertitel">''28. Mai 1877- 16. März 1962''<br/>
-Stefan Jäger Gedenk- und Begegnungshaus Hatzfeld-Jimbolia (Casa memorială Stefan Jäger)<br/>
+''Erste Gedenkstätte 1969''</h2>
 "Da muß man nur schauen, für Worte bleibt keine Zeit"<br/>
-(Aus dem Gästebuch)<br/>
+''(Aus dem Gästebuch)''<br/>
 <br/>
 Schon kurz nachdem [[Stefan Jäger]] (am 16. März 1962) gestorben war, wurde in vielen Bewunderern seiner Werke der Wunsch wach, "etwas" gegen das Vergessen zu tun. So eröffnete sich mir gegenüber [[Dr. Peter Pink]], er wolle – da er ihn persönlich gut kannte – eine Monographie oder Lebensgeschichte schreiben (was er auch später tat!). Langsam reifte der Gedanke, eine [[Gedenkstätte]] in der Stadt und an dem Ort seines Wirkens zu errichten. Der Vater des Gedankens war der Biologielehrer und Kunstkenner Herr Gymnasialprofessor (GP) [[Karl-Hans Gross]]. Dazu brauchte er die Unterstützung der Behörde, die die entsprechenden Genehmigungen einholen und welche die finanzielle Seite regeln sollte. Es gelang ihm, das Interesse für dieses Vorhaben bei dem Chefredakteur der Neuen Banater Zeitung, Herrn [[Nikolaus Berwanger]], zu wecken. Durch seine politischen Funktionen überwand Herr Berwanger viele Hindernisse und es gelang ihm in einem bescheidenen Maße auch, die finanzielle Seite zu regeln. Gemeinsam mit Frau [[Dr. Annemarie Podlipny-Hehn]] vom [[Banater Museum|Temeschburger Museum]] gelang es ihm auch, einige Bilder [[Stefan Jäger]]s, insbesondere das große Triptychon, nach [[Jimbolia|Hatzfeld]] zu bringen. Leider nicht alles was sie hatten, das Museum beharrte darauf, einige Bilder und Dinge aus dem persönlichen Leben des Meisters nicht freizugeben. Unterstützt von Studiendirektor [[Hans Bräuner]], von [[Eduard Jankovits]] und Anna Huniar, die als "Gedenkstättenführerin" vorgesehen war, begann die Vorbereitung der Ausstellung. Fachleute aus verschiedenen Betrieben stellten spontan ihr Wissen und Können in den Dienst der Sache. In kurzer Zeit wurde das Gebäude (notdürftig) saniert, ein neuer Eingang zum Hof wurde geschaffen, der Hof durch eine Mauer verkleinert, um so die zukünftige [[Gedenkstätte]] zu schützen.<br/>

← Nächstältere Version	Version vom 9. Dezember 2015, 10:33 Uhr
(kein Unterschied)

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2015, 09:48 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	{{DISPLAYTITLE:In memoriam Stefan Jäger}}
	{{Infobox Bibliografie Aufsatz		{{Infobox Bibliografie Aufsatz
	\|AutorName = Huniar		\|AutorName = Huniar