<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ART%3A1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger</id>
	<title>ART:1133 - Gedenken an Stefan Jäger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ART%3A1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-08T23:20:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Archiv</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70630&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 10. Januar 2018 um 08:45 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70630&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T08:45:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2018, 08:45 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot; &gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Zeitung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Zeitung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Banater Post]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Banater Post]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Grabpflege&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ehrengrab&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70629&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 10. Januar 2018 um 08:44 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70629&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T08:44:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2018, 08:44 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot; &gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Zeitung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Zeitung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Banater Post]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Banater Post]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie: Grabpflege]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70628&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 10. Januar 2018 um 08:42 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70628&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T08:42:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2018, 08:42 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot; &gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, ein Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, ein Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten Schwabenmalers Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in [[Cenei|Tschene]], gestorben am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]]) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem [[Jimbolia|Hatzfelder]] Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. Geburtstag des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon fer­tig stellen. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt [[Jimbolia|Hatzfeld]], Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten Schwabenmalers Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in [[Cenei|Tschene]], gestorben am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]]) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem [[Jimbolia|Hatzfelder]] Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Gedenkstätte&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. Geburtstag des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon fer­tig stellen. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt [[Jimbolia|Hatzfeld]], Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70627&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 10. Januar 2018 um 08:39 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70627&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T08:39:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2018, 08:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot; &gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, ein Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, ein Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten Schwabenmalers Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Csenei&lt;/del&gt;|Tschene]], gestorben am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]]) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem [[Jimbolia|Hatzfelder]] Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. Geburtstag des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon fer­tig stellen. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt [[Jimbolia|Hatzfeld]], Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten Schwabenmalers Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Cenei&lt;/ins&gt;|Tschene]], gestorben am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]]) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem [[Jimbolia|Hatzfelder]] Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. Geburtstag des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon fer­tig stellen. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt [[Jimbolia|Hatzfeld]], Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70626&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 10. Januar 2018 um 08:38 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70626&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T08:38:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2018, 08:38 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot; &gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, ein Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, ein Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten Schwabenmalers Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Csene&lt;/del&gt;|Tschene]], gestorben am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]]) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem [[Jimbolia|Hatzfelder]] Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. Geburtstag des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon fer­tig stellen. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt [[Jimbolia|Hatzfeld]], Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten Schwabenmalers Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Csenei&lt;/ins&gt;|Tschene]], gestorben am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]]) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem [[Jimbolia|Hatzfelder]] Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. Geburtstag des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon fer­tig stellen. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt [[Jimbolia|Hatzfeld]], Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70625&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 10. Januar 2018 um 08:37 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70625&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T08:37:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2018, 08:37 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot; &gt;Zeile 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; |ISBN&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; |ISBN&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in &lt;/del&gt;Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ein &lt;/ins&gt;Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schwabenmale.rs &lt;/del&gt;Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in Tschene, gestorben am 16. März 1962 in Hatzfeld) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Banaler &lt;/del&gt;Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem Hatzfelder Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gebunstag &lt;/del&gt;des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fer­tigstellen&lt;/del&gt;. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt Hatzfeld, Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schwabenmalers &lt;/ins&gt;Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Csene|&lt;/ins&gt;Tschene&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, gestorben am 16. März 1962 in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Jimbolia|&lt;/ins&gt;Hatzfeld&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Banater &lt;/ins&gt;Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Jimbolia|&lt;/ins&gt;Hatzfelder&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Geburtstag &lt;/ins&gt;des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fer­tig stellen&lt;/ins&gt;. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Jimbolia|&lt;/ins&gt;Hatzfeld&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70291&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:Gedenken an Stefan Jäger}}  {{Infobox Bibliografie  |Artikelnummer              =1133  |Cover                             =  |Autor…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://w3.banater-archiv.de/index.php?title=ART:1133_-_Gedenken_an_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=70291&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-12-29T10:03:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:Gedenken an Stefan Jäger}}  {{Infobox Bibliografie  |Artikelnummer              =1133  |Cover                             =  |Autor…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Gedenken an Stefan Jäger}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Bibliografie&lt;br /&gt;
 |Artikelnummer              =1133&lt;br /&gt;
 |Cover                             =&lt;br /&gt;
 |Autor                             =Erwin Josef Țigla&lt;br /&gt;
 |Autor2                           =&lt;br /&gt;
 |Autor3                           =&lt;br /&gt;
 |Titel_Artikel                 =Gedenken an Stefan Jäger&lt;br /&gt;
 |Untertitel_Artikel         =&lt;br /&gt;
 |Publikation                    =Zeitung&lt;br /&gt;
 |Publikation_Titel          =Banater Post&lt;br /&gt;
 |Publikation_Untertitel  =&lt;br /&gt;
 |Reihe                            =&lt;br /&gt;
 |Band                             =&lt;br /&gt;
 |Herausgeber                  =&lt;br /&gt;
 |Verlag                           =&lt;br /&gt;
 |Druckerei                      =&lt;br /&gt;
 |Erscheinungsort            =München&lt;br /&gt;
 |Jahr                               =&lt;br /&gt;
 |Jahrgang                        =61&lt;br /&gt;
 |Ausgabe                        =&lt;br /&gt;
 |Nummer                        =11-12&lt;br /&gt;
 |Folge                             =&lt;br /&gt;
 |Heft                               =&lt;br /&gt;
 |Datum                           =15.06.2017&lt;br /&gt;
 |Seite                              =2&lt;br /&gt;
 |Seiten                            =&lt;br /&gt;
 |ISBN                             =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[File:ART_1133_1.jpg|thumb|right|Einsender Peter Krier, in Kranz und ein Gebinde mit Pfingstrosen aus dem Hof der Stefan-Jäger-Gedenkstätte wurden am Grab des Malers Stefan Jäger anlässlich dessen 140. Geburtstages niedergelegt. Einsender: Erwin Josef Țigla ]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Anlässlich des 140. Geburtstages des bekannten Schwabenmale.rs Stefan Jäger (geboren am 31. Mai 1877 in Tschene, gestorben am 16. März 1962 in Hatzfeld) fand auf Initiative des Demokratischen Forums der Banaler Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenen­bildungsvereins „Deutsche Vortrags­reihe Reschitzaer am 31. Mai eine kleine Gedenkfeier am Grab des Ma­lers auf dem Hatzfelder Friedhof statt. Zugegen waren Hans Jirkow­ski, Vorsitzender a. D. des Demokra­tischen Forums der Deutschen in Hatzfeld, Angelica Chici, Leiterin der Stefan-Jäger-Gedenkstätte, und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla, der zweisprachig über Leben und Wirken Stefan Jägers sprach. Die Ver­bandsvertreter legten einen Kranz und einen Blumenstrauß auf dem Grab nieder. Einige Tage zuvor hatte man in der Gedenkstätte an den 140. Gebunstag des Malers erinnert. Hatzfelder Schüler sollten unvollendete Arbeiten des Malers heranziehen und diese nach eigenen Vorstellungen auf ihrem Zeichenkanon fer­tigstellen. Die entstandenen Zeich­nungen sollen im Herbst auch in Re­schitza gezeigt werden. Bei dieser Veranstaltung war auch der Bürger­meister der Stadt Hatzfeld, Darius Adrian Postelnicu, zugegen. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br style=&amp;quot;clear:both&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
==PDF-Datei des Artikels==&lt;br /&gt;
* {{pdf|ART_1133.pdf|Banater Post (Jg.61, Nr.11-12)}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zeitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Banater Post]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
		
	</entry>
</feed>