Volkstrachten der Ungarndeutschen
| Bibliografie | |
|---|---|
| Artikel Nummer: | 0598 | 
| Autor Name: | Karl Manherz , Marietta Boross | 
| Titel des Artikels : | Die Ungarndeutschen und ihre Tracht | 
| Publikation: | Buch | 
| Titel der Publikation: | Volkstrachten der Ungarndeutschen | 
| Herausgeber: | Germanistisches Institut | 
| Verlag: | Pytheas | 
| Erscheinungsort: | Budapest | 
| Jahr: | 2000 | 
| Seite: | 18 | 
| ISBN: | ISBN:963 463 332 3 | 
| * [[Karl Manherz]], [[Marietta Boross]]: [[ART:0598 - Volkstrachten der Ungarndeutschen|<i>Die Ungarndeutschen und ihre Tracht</i>]]. Volkstrachten der Ungarndeutschen. Germanistisches Institut. Pytheas, Budapest 2000, ISBN 963 463 332 3 | |
Die Kleidung der deutschen Einwanderer im 18. und 19. Jahrhundert im Spiegel der zeitgenössischen Quellen
 
   
  (Auszug)
Über die Kleidung der Deutschen zur Ansiedlungszeit schuf der ungarndeutsche Maler Stefan Jäger (1777-1862) mit dem Titel „Einwanderung der Deutschen nach Ungarn" ein großformatiges Triptychon (Maße des Bildes: 5.10 m lang, 1.45 m breit). Das Gemälde zeigt die Ankunft der deutschen Kolonisten in einer südungarischen, halberbauten Siedlung. Die Personen wurden in der Kleidung der Entsendeorte in Deutschland – Stuttgart, Ulm, Nürnberg usw. – dargestellt. Die Kleidung seiner Modelle entnahm er den einschlägigen Schilderungen in deutschen Museen. Die dargestellten Kleider wurden von den Deutschen vermutlich in den letzten Jahrzehnten des 18. Jahrhunderts getragen. (Vgl. S. 8-9.)
Titelseite: Gemälde von Stephan Jäger: Einwanderung der Deutschen nach Ungarn (Museum des Banats, Temeswar)
